1
00:00:45,780 --> 00:00:48,240
fermare

2
00:00:56,700 --> 00:00:59,490
Ci sono così tante persone che non possiamo sconfiggere

3
00:01:00,180 --> 00:01:01,370
Scappa velocemente

4
00:01:05,100 --> 00:01:08,610
Da cosa stai scappando?

5
00:01:12,400 --> 00:01:14,640
Non farmi perdere tempo

6
00:01:15,340 --> 00:01:17,370
Che peccato, squadra 3

7
00:01:26,420 --> 00:01:27,300
Ciao

8
00:01:30,260 --> 00:01:33,120
Stai bene? Puoi ancora muoverti?

9
00:01:37,940 --> 00:01:38,490
Vieni

10
00:01:55,300 --> 00:01:59,240
Non fermarti se puoi ancora muoverti.

11
00:02:06,200 --> 00:02:07,180
tu

12
00:02:08,660 --> 00:02:10,970
Abbi il coraggio di indossare il cappotto di Dongsheng davanti a me

13
00:02:37,380 --> 00:02:39,330
Perché non sei bastardo?

14
00:02:44,220 --> 00:02:45,270
Cosa c'è che non va?

15
00:02:46,100 --> 00:02:47,350
tu

16
00:02:48,460 --> 00:02:49,690
E' Baliubaluo?

17
00:02:50,980 --> 00:02:52,330
Davvero noioso

18
00:02:53,500 --> 00:02:54,570
Non è consentito alzarsi in piedi

19
00:02:59,500 --> 00:03:01,180
Festa della svastica a Tokyo

20
00:03:03,300 --> 00:03:04,890
Vi ucciderò tutti

21
00:03:09,100 --> 00:03:12,050
Ahah, che diavolo?

22
00:03:12,380 --> 00:03:15,730
Sembra che Mai Qi e Long Jian siano semplicemente vani.

23
00:03:17,020 --> 00:03:19,250
Prendiamo questa giacca vecchio stile

24
00:03:19,860 --> 00:03:21,810
Bruciamo anche loro

25
00:03:33,140 --> 00:03:35,210
Il fuoco è buono

26
00:03:35,380 --> 00:03:38,090
È strutto?

27
00:03:48,740 --> 00:03:52,520
Dongba non perderà

28
00:03:52,700 --> 00:03:54,320
Non perdere mai

29
00:04:24,840 --> 00:04:26,730
Ehi, svegliati

30
00:04:27,290 --> 00:04:27,930
Ciao

31
00:04:28,540 --> 00:04:29,210
scusa

32
00:04:29,210 --> 00:04:30,780
spegnere la sveglia

33
00:04:31,490 --> 00:04:34,010
Sono Hanagaki Budo, 27 anni

34
00:04:34,010 --> 00:04:37,170
Continua a fuggire dalla vita ed è ancora vergine e fa lavoretti.

35
00:04:37,780 --> 00:04:40,960
La defunta era la signora Hinata Tachibana, 27 anni

36
00:04:41,460 --> 00:04:43,210
In questa mia vita inutile

37
00:04:43,210 --> 00:04:46,310
L'unica ragazza con cui sia mai uscito, Hinata, è morta.

38
00:04:46,960 --> 00:04:49,590
In questo momento sono stato spinto giù dalla piattaforma

39
00:04:50,040 --> 00:04:53,460
Pensavo di essere morto, ma non avrei mai pensato di tornare indietro di dieci anni fa

40
00:04:53,500 --> 00:04:57,320
Sono tornato agli anni del liceo e al culmine della mia vita

41
00:04:57,500 --> 00:05:00,740
A rigor di logica dovrebbe essere così, ma Qing Jiang mi ha picchiato.

42
00:05:00,740 --> 00:05:04,180
È tutto grazie a lui se vivo una vita di continua fuga.

43
00:05:04,300 --> 00:05:05,670
Allora devi lavorare sodo

44
00:05:05,670 --> 00:05:07,120
E poi sarai con me dieci anni dopo

45
00:05:07,120 --> 00:05:10,090
Ma per Hinata, per cambiare il suo futuro

46
00:05:10,090 --> 00:05:12,470
Questa volta sono determinato a combattere

47
00:05:13,260 --> 00:05:17,490
Il modo per viaggiare nel tempo e nello spazio è stringere la mano al fratello minore di Hinata, Naoto

48
00:05:17,620 --> 00:05:18,120
non ti vedo da molto tempo

49
00:05:18,120 --> 00:05:22,670
Naoto e io abbiamo scoperto che l'assassino di Hinata era la Tokyo Swastika Society

50
00:05:22,670 --> 00:05:24,930
Sono tornato di nuovo ai tempi del liceo

51
00:05:25,460 --> 00:05:27,740
Poi è stato nuovamente picchiato dal generale Qing

52
00:05:28,690 --> 00:05:29,880
in questo momento

53
00:05:29,880 --> 00:05:31,530
Dai da mangiare a Qingjiang

54
00:05:31,530 --> 00:05:33,670
Quello è il secondo in comando, Long Jian

55
00:05:34,030 --> 00:05:37,330
L'ometto accanto a me è Mikey, il capo

56
00:05:38,260 --> 00:05:41,220
Arti Marziali: da oggi in poi sei mio fratello.

57
00:05:41,270 --> 00:05:43,560
Ma dieci anni fa, Dongsheng

58
00:05:43,560 --> 00:05:45,970
Non è una cattiva organizzazione come lo è oggi

59
00:05:46,210 --> 00:05:51,030
Mikey e Long Jian non sembrano persone che ucciderebbero Hinata.

60
00:05:51,030 --> 00:05:53,210
Uccidi l'amante della bellezza

61
00:05:53,210 --> 00:05:54,750
fretta

62
00:05:54,750 --> 00:05:56,710
Dongba è stato dopo che Long Jian è stato ucciso.

63
00:05:56,710 --> 00:05:59,420
Appena cambiato

64
00:05:59,420 --> 00:06:01,770
Dopo aver appreso la verità, ho deciso di evitare che ciò accadesse.

65
00:06:04,500 --> 00:06:07,410
Long Jian è stato accoltellato

66
00:06:08,140 --> 00:06:09,250
Jian lungo

67
00:06:09,380 --> 00:06:11,790
Lascio a te le arti marziali.

68
00:06:12,540 --> 00:06:14,620
Voglio vivere la mia vita

69
00:06:18,060 --> 00:06:19,330
vendetta

70
00:06:22,820 --> 00:06:24,010
Dipende da te

71
00:06:25,540 --> 00:06:28,250
Solo perché non puoi controllare la mia vita

72
00:06:33,620 --> 00:06:37,170
Così brutto, non importa quanto imbarazzante, non importa cosa

73
00:06:37,170 --> 00:06:38,270
questo sono io

74
00:06:39,450 --> 00:06:46,560
Arti Marziali Hanagaki

75
00:06:49,660 --> 00:06:52,930
Sono riuscito a salvare la vita di Long Jian

76
00:06:53,060 --> 00:06:54,470
e ritornato al presente

77
00:06:56,940 --> 00:06:59,320
Appari sempre all'improvviso

78
00:06:59,940 --> 00:07:04,290
Poi finalmente rividi Hinata viva

79
00:07:07,570 --> 00:07:10,430
Ehi, ehi, svegliati

80
00:07:12,030 --> 00:07:14,310
Svegliati

81
00:07:15,470 --> 00:07:18,140
Ehi, spegni la sveglia

82
00:07:18,600 --> 00:07:19,510
Sveglia

83
00:07:19,510 --> 00:07:20,310
scusa

84
00:07:20,870 --> 00:07:21,780
È così rumoroso

85
00:07:21,780 --> 00:07:23,950
Spegnilo, spegnilo

86
00:07:26,800 --> 00:07:27,550
Eh

87
00:07:31,550 --> 00:07:33,920
Scusami per questo

88
00:07:35,750 --> 00:07:39,160
La mia vendetta è riuscita?

89
00:07:39,750 --> 00:07:40,940
Qual è il significato?

90
00:07:40,940 --> 00:07:43,110
Questo è quello

91
00:07:43,620 --> 00:07:45,970
ho cambiato me stesso

92
00:07:46,580 --> 00:07:50,050
Ora è stato riscritto, giusto? È un sogno?

93
00:07:50,180 --> 00:07:52,740
Come faccio a sapere che c'è qualcosa che non va nel mio cervello?

94
00:07:53,300 --> 00:07:54,410
Scusa

95
00:07:54,860 --> 00:07:55,970
Hanagaki

96
00:07:55,970 --> 00:07:57,730
Non lasciarti confondere e mettiti al lavoro velocemente

97
00:07:57,730 --> 00:07:59,180
Quante volte vuoi che te lo dica?

98
00:07:59,180 --> 00:08:00,970
Sono così giovane che non ho nemmeno una ragazza.

99
00:08:00,970 --> 00:08:03,500
È sempre stato un posto spaventoso

100
00:08:03,500 --> 00:08:05,400
Potrebbe essere che sei diventato un mago?

101
00:08:10,020 --> 00:08:11,880
Eh

102
00:08:11,880 --> 00:08:14,550
Non guarda nemmeno quanti anni ha. Ahi.

103
00:08:18,680 --> 00:08:21,140
Tachibana Hinata non vede l'ora di incontrarti oggi

104
00:08:23,620 --> 00:08:26,450
Guarda, sono cambiato adesso

105
00:08:26,700 --> 00:08:30,890
Ok, lavora duro o potrai reincarnarti dove vuoi.

106
00:08:34,540 --> 00:08:35,600
Che ne dici di questo meme?

107
00:08:35,600 --> 00:08:36,390
molto buono

108
00:08:54,550 --> 00:08:57,190
Quanti di quelli ne vuoi?

109
00:08:58,150 --> 00:08:58,960
Io

110
00:08:59,920 --> 00:09:01,180
quello

111
00:09:01,650 --> 00:09:04,160
27

112
00:09:07,360 --> 00:09:07,930
bene

113
00:09:11,220 --> 00:09:12,980
no no

114
00:09:14,100 --> 00:09:16,720
Voglio due pezzi di zucchero

115
00:09:17,100 --> 00:09:20,280
L'età è di 27 anni

116
00:09:20,980 --> 00:09:24,630
So che siamo compagni di classe

117
00:09:24,970 --> 00:09:26,310
sì

118
00:09:26,310 --> 00:09:26,950
Ehm

119
00:09:27,460 --> 00:09:29,410
scioccato

120
00:09:29,540 --> 00:09:31,290
Sarebbe troppo dolce

121
00:09:31,550 --> 00:09:32,380
Se aggiungi 27

122
00:09:32,380 --> 00:09:33,120
sì

123
00:09:33,120 --> 00:09:34,680
È troppo dolce

124
00:09:35,790 --> 00:09:36,500
Due?

125
00:09:36,500 --> 00:09:37,240
due

126
00:09:37,240 --> 00:09:38,770
cosa state facendo voi due?

127
00:09:40,300 --> 00:09:41,770
perché nella mia stanza

128
00:09:41,970 --> 00:09:44,140
Non vuoi fare un giro?

129
00:09:44,310 --> 00:09:46,870
Non è così conveniente per quei due

130
00:09:46,870 --> 00:09:50,580
Vi siete incontrati innumerevoli volte, vero? Ci frequentavamo anche al liceo.

131
00:09:50,580 --> 00:09:51,520
Anche Naoto

132
00:09:51,520 --> 00:09:52,790
Non vado

133
00:09:53,720 --> 00:09:57,010
Godetevi il tempo trascorso insieme

134
00:09:58,280 --> 00:09:59,170
bene

135
00:10:10,280 --> 00:10:13,070
Da che parte vuoi andare?

136
00:10:15,530 --> 00:10:18,050
Poi vai a destra

137
00:10:19,580 --> 00:10:22,870
Penso che lo stesso valga per la destra

138
00:10:23,430 --> 00:10:26,360
È meglio guidare a destra

139
00:10:26,540 --> 00:10:27,740
Non a sinistra

140
00:10:28,090 --> 00:10:28,990
Niente affatto

141
00:10:29,400 --> 00:10:30,850
Sì, per niente

142
00:10:32,380 --> 00:10:34,330
Gira a destra

143
00:10:40,440 --> 00:10:41,180
quello

144
00:10:43,110 --> 00:10:45,100
Presto sarà Halloween

145
00:10:46,510 --> 00:10:48,130
Oh, sì

146
00:10:51,160 --> 00:10:52,050
quello

147
00:10:54,420 --> 00:10:58,140
Sarebbe bello se potessimo trascorrere Halloween insieme questa volta

148
00:10:59,690 --> 00:11:00,910
questa volta

149
00:11:03,210 --> 00:11:04,050
quello

150
00:11:05,930 --> 00:11:08,290
Vestiamoci e andiamo ad un appuntamento

151
00:11:15,570 --> 00:11:18,700
Ma non travestirti da zombie perché sarai coperto di sangue

152
00:11:19,850 --> 00:11:22,030
Gli zombi non sono affatto buoni.

153
00:11:22,030 --> 00:11:22,920
Niente affatto

154
00:11:22,920 --> 00:11:23,480
No, no, no

155
00:11:23,480 --> 00:11:24,330
coperto di sangue

156
00:11:24,330 --> 00:11:25,090
Anche

157
00:11:25,090 --> 00:11:26,080
Il lato destro è davvero carino

158
00:11:26,080 --> 00:11:27,350
Il lato destro è davvero carino

159
00:11:28,110 --> 00:11:29,070
Non a sinistra

160
00:11:29,070 --> 00:11:30,810
Sì, nemmeno gli zombie

161
00:11:30,810 --> 00:11:31,600
sì

162
00:11:48,580 --> 00:11:51,140
Questo parco è così nostalgico

163
00:11:52,220 --> 00:11:54,170
È successo qualcosa qui che ti rende nostalgico?

164
00:12:02,780 --> 00:12:04,160
Io e la persona che mi piace

165
00:12:05,980 --> 00:12:07,290
Siamo stati qui insieme

166
00:12:12,980 --> 00:12:15,520
Non riesco ancora a dimenticarlo

167
00:12:22,300 --> 00:12:26,770
Dopotutto, dopo dieci anni devono essere successe molte cose.

168
00:12:27,140 --> 00:12:30,680
Sono tutti adulti e lo capisco.

169
00:12:33,100 --> 00:12:37,770
È un posto davvero importante

170
00:12:43,100 --> 00:12:44,410
Ma

171
00:12:48,460 --> 00:12:50,290
Mi ha detto qui che voleva lasciarci

172
00:12:51,580 --> 00:12:53,570
Questo è tutto

173
00:12:55,540 --> 00:12:58,930
Qualcuno vorrebbe davvero rompere con te?

174
00:13:00,660 --> 00:13:02,370
Perché vuoi lasciarmi?

175
00:13:05,300 --> 00:13:07,090
Non lo so neanche adesso

176
00:13:19,380 --> 00:13:20,810
dimmi

177
00:13:22,420 --> 00:13:23,770
arti marziali

178
00:13:27,860 --> 00:13:28,890
io

179
00:13:34,350 --> 00:13:36,040
aspetta un attimo

180
00:13:38,350 --> 00:13:39,320
scusa

181
00:13:41,260 --> 00:13:44,170
Aspettami allora

182
00:13:44,580 --> 00:13:47,140
dammi ancora un po' di tempo

183
00:13:49,100 --> 00:13:50,210
Vado in bagno

184
00:13:57,220 --> 00:13:58,930
Aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto

185
00:13:59,060 --> 00:14:01,850
Ehi Arti Marziali, calmati prima

186
00:14:02,060 --> 00:14:05,290
No, sono stato io quello che è stato scaricato quando ero al liceo, giusto?

187
00:14:05,420 --> 00:14:06,770
A proposito, sto scappando?

188
00:14:07,420 --> 00:14:09,410
Perché ho scaricato Hinata?

189
00:14:09,860 --> 00:14:11,770
Quello che ancora non riesco a dimenticare è

190
00:14:12,180 --> 00:14:14,770
No, no, non è possibile.

191
00:14:14,980 --> 00:14:16,610
Vuoi continuare a scappare?

192
00:14:17,260 --> 00:14:18,650
Questo non va bene per le arti marziali

193
00:14:20,220 --> 00:14:22,330
Assicurati di esprimere seriamente i tuoi sentimenti

194
00:14:23,460 --> 00:14:24,780
Non posso scappare

195
00:14:28,660 --> 00:14:29,570
Eh

196
00:14:31,780 --> 00:14:32,520
Dove sono le persone?

197
00:14:50,900 --> 00:14:53,460
Evidentemente ho trovato il coraggio

198
00:15:00,340 --> 00:15:01,120
Eh

199
00:15:03,740 --> 00:15:07,540
È noioso. Non eri in macchina.

200
00:15:11,860 --> 00:15:15,010
Stavo ancora pensando di farlo tutto in una volta.

201
00:15:47,620 --> 00:15:49,890
Ciao Hinata Hinata

202
00:15:51,300 --> 00:15:52,130
Hinata

203
00:15:55,540 --> 00:15:57,730
Aspetta che ti salvi adesso

204
00:15:58,580 --> 00:15:59,770
arti marziali

205
00:16:03,740 --> 00:16:05,410
È troppo tardi

206
00:16:08,940 --> 00:16:10,330
cosa hai detto?

207
00:16:15,940 --> 00:16:18,650
Non ho sensibilità alle gambe

208
00:16:23,780 --> 00:16:26,210
Hinata Hinata

209
00:16:28,740 --> 00:16:29,800
Hinata

210
00:16:30,540 --> 00:16:31,850
arti marziali

211
00:16:33,380 --> 00:16:36,970
È pericoloso se te ne vai velocemente.

212
00:17:06,780 --> 00:17:07,920
Ti amo

213
00:17:09,980 --> 00:17:11,250
non importa in futuro

214
00:17:12,580 --> 00:17:14,570
O lo è sempre stato nel passato?

215
00:17:16,060 --> 00:17:17,170
ti amo per sempre

216
00:17:21,420 --> 00:17:22,970
Grazie

217
00:17:25,940 --> 00:17:28,690
Ma vai veloce

218
00:17:30,300 --> 00:17:34,490
No, voglio stare con te

219
00:17:36,860 --> 00:17:38,050
arti marziali

220
00:17:54,220 --> 00:17:54,730
Hinata

221
00:17:54,730 --> 00:17:55,600
cosa vuoi

222
00:17:55,600 --> 00:17:56,260
Hinata

223
00:17:56,680 --> 00:17:57,560
Hinata

224
00:17:58,590 --> 00:18:00,840
lasciami andare

225
00:18:28,980 --> 00:18:30,490
Perché

226
00:18:33,060 --> 00:18:35,090
Perché i risultati sono gli stessi?

227
00:18:46,900 --> 00:18:48,930
Ti salverò sicuramente

228
00:18:53,700 --> 00:18:57,650
Non importa quante volte fallisci, non importa quante volte ci riprovi

229
00:19:01,340 --> 00:19:06,280
Fino ad arrivare al futuro in cui Hinata è viva

230
00:19:11,540 --> 00:19:13,760
Non mi arrenderò mai

231
00:19:23,340 --> 00:19:24,450
Io

232
00:19:29,060 --> 00:19:31,890
Voglio essere il capo di Dongsheng

233
00:19:38,030 --> 00:19:43,600
Il funerale della vecchia amica Tachibana Hinata

234
00:19:59,900 --> 00:20:00,930
Naoto

235
00:20:11,820 --> 00:20:13,010
Qual è il significato?

236
00:20:14,860 --> 00:20:16,410
Voglio tornare al passato

237
00:20:19,540 --> 00:20:20,650
sei un idiota

238
00:20:28,140 --> 00:20:29,650
Smettila di farlo

239
00:20:29,780 --> 00:20:33,880
Non importa quello che fai, è inutile. Il destino non può essere cambiato.

240
00:20:33,880 --> 00:20:34,390
sbagliato

241
00:20:34,390 --> 00:20:35,500
Questo è tutto

242
00:20:38,020 --> 00:20:39,210
arti marziali

243
00:20:41,700 --> 00:20:45,730
La persona che ha fatto schiantare l'auto di mia sorella era Sendo Atsushi

244
00:20:57,420 --> 00:20:59,800
Non importa cosa hai fatto in passato

245
00:20:59,800 --> 00:21:01,220
Alla fine mia sorella verrà uccisa

246
00:21:01,220 --> 00:21:02,540
Non lo farò

247
00:21:05,320 --> 00:21:07,090
Può sicuramente cambiare

248
00:21:09,420 --> 00:21:11,890
Ci deve essere un presente diverso

249
00:21:14,060 --> 00:21:17,450
Ci deve essere un regalo in cui Hinata è ancora viva.

250
00:21:18,820 --> 00:21:21,650
Salvare Long Jian non ha cambiato il momento presente

251
00:21:22,020 --> 00:21:24,450
Dobbiamo quindi risolvere il problema dalla radice

252
00:21:26,220 --> 00:21:27,410
Io

253
00:21:29,820 --> 00:21:31,810
Diventare il capo di Dongsheng

254
00:21:33,380 --> 00:21:34,570
sei un idiota

255
00:21:35,420 --> 00:21:36,480
No

256
00:21:37,180 --> 00:21:38,730
Ero serio

257
00:21:47,580 --> 00:21:49,290
Investigherò

258
00:21:51,820 --> 00:21:53,800
Perché Ryuugongji Ken è ancora vivo?

259
00:21:54,190 --> 00:21:56,770
La situazione a Dongba è peggiorata drasticamente in questo modo

260
00:21:59,180 --> 00:22:00,290
Grazie

261
00:22:03,420 --> 00:22:05,450
Ho detto che questo è un centro di detenzione, giusto?

262
00:22:05,580 --> 00:22:07,450
Cosa ci fai in un posto come questo?

263
00:22:07,860 --> 00:22:10,210
Ho riorganizzato la situazione a modo mio

264
00:22:11,500 --> 00:22:13,610
Prima di tutto, la differenza più grande è

265
00:22:14,300 --> 00:22:17,750
Non esiste una persona come Ryuguji Ken nell'attuale Dongba.

266
00:22:18,580 --> 00:22:20,330
Long Jian non è qui?

267
00:22:21,220 --> 00:22:23,570
Ma non c'è traccia della sua morte.

268
00:22:24,340 --> 00:22:26,170
Non riesco a trovare nessuno

269
00:22:32,020 --> 00:22:34,210
Il Tempio Ryuguji è ora saldamente stabilito

270
00:22:34,420 --> 00:22:36,210
è un prigioniero nel braccio della morte

271
00:23:10,780 --> 00:23:12,450
da molto tempo che non ci vediamo

272
00:23:14,180 --> 00:23:15,450
arti marziali

273
00:23:20,220 --> 00:23:21,490
Jian lungo

274
00:23:27,020 --> 00:23:28,650
Stai bene e basta

275
00:23:35,860 --> 00:23:38,160
Sei diventato un prigioniero nel braccio della morte

276
00:23:40,020 --> 00:23:42,650
Allora cosa sta succedendo adesso?

277
00:23:46,740 --> 00:23:47,960
Adesso

278
00:23:50,820 --> 00:23:52,930
Dongba è un'organizzazione antisociale

279
00:23:54,340 --> 00:23:55,610
Antisociale

280
00:24:00,620 --> 00:24:03,780
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, mi chiamo Naoto Tachibana

281
00:24:05,220 --> 00:24:07,500
Una squadra costruita da partner che la pensano allo stesso modo

282
00:24:07,500 --> 00:24:10,420
Ora è diventata un’organizzazione che nemmeno la polizia può controllare.

283
00:24:11,140 --> 00:24:14,920
Cosa è successo in Oriente negli ultimi dieci anni?

284
00:24:24,260 --> 00:24:26,290
Dongba è diventato quello che è adesso

285
00:24:31,810 --> 00:24:32,930
È stata colpa mia

286
00:24:37,170 --> 00:24:39,480
Non potevo fermare quel ragazzo

287
00:24:40,740 --> 00:24:41,850
Quel mascalzone

288
00:24:47,020 --> 00:24:48,240
Dongsheng lo era

289
00:24:50,700 --> 00:24:51,890
mio

290
00:24:56,420 --> 00:24:57,970
tutto

291
00:24:59,620 --> 00:25:01,090
era una volta a

292
00:25:02,260 --> 00:25:04,520
Tutti possono dare la propria vita per tutti gli altri

293
00:25:11,930 --> 00:25:13,970
squadra

294
00:25:18,020 --> 00:25:20,400
Non mi pento di quello che ho fatto

295
00:25:22,820 --> 00:25:23,930
ma

296
00:25:26,380 --> 00:25:29,170
Se la vita potesse ripetersi

297
00:25:41,300 --> 00:25:43,330
Voglio uccidere Kisaki

298
00:25:44,380 --> 00:25:45,360
Saki raro

299
00:25:45,540 --> 00:25:49,050
Tempio Ryungung-ji Tempio Ryungung-ji

300
00:25:51,900 --> 00:25:53,370
La visita è finita

301
00:26:08,300 --> 00:26:10,570
Anche tu sei l'obiettivo di Kisaki, giusto?

302
00:26:14,220 --> 00:26:15,810
Ti consiglio di lasciare Tokyo

303
00:26:19,020 --> 00:26:20,130
ecc.

304
00:26:21,300 --> 00:26:22,610
perché io

305
00:26:23,460 --> 00:26:24,680
Saki raro

306
00:26:27,220 --> 00:26:30,610
Per togliere tutto ciò che è importante a Mikey

307
00:27:01,340 --> 00:27:02,980
dov'è Kisaki?

308
00:27:10,940 --> 00:27:13,700
arresto

309
00:27:15,460 --> 00:27:17,470
Non uscirai mai di prigione per il resto della tua vita.

310
00:27:23,660 --> 00:27:25,210
Le cose sono fatte

311
00:27:35,500 --> 00:27:40,570
Grazie per il tuo duro lavoro, Long Jian

312
00:27:50,780 --> 00:27:51,860
Da Tetsuta Kisaki

313
00:27:51,860 --> 00:27:55,730
Ha iniziato a controllare completamente Mikey, cioè Sano Manjiro

314
00:27:55,730 --> 00:27:57,830
Qualcosa non va con Dongsheng.

315
00:27:58,000 --> 00:28:00,840
Long Jian sta cercando di fermare Xisaki

316
00:28:02,220 --> 00:28:05,810
Ma ci sono anche collegamenti interni tra Kisaki e la polizia.

317
00:28:03,120 --> 00:28:06,530
L'omicidio di un edificio commerciale è stato condannato a morte. Erano stati arrestati i quadri di un gruppo violento che avevano ucciso cinque compagni.

318
00:28:07,260 --> 00:28:10,930
Perché Qisaki si è unito a Dongba? Cosa ha fatto a Dongba?

319
00:28:11,260 --> 00:28:12,480
non ne ho idea

320
00:28:13,820 --> 00:28:18,010
Ma deve essere colpa di Kisaki se la gente continua a cercare di uccidere sua sorella.

321
00:28:20,060 --> 00:28:24,080
Kisaki e io non ci siamo mai incontrati una volta e non abbiamo indizi.

322
00:28:26,100 --> 00:28:28,900
È meglio per me essere il capo di Dongsheng

323
00:28:28,900 --> 00:28:29,680
sei un idiota

324
00:28:29,680 --> 00:28:30,970
Non ho scelta

325
00:28:32,750 --> 00:28:34,050
Diventa il capo

326
00:28:34,780 --> 00:28:38,400
Può impedire a Kisaki di avvicinarsi a Mikey e proteggere Hinata.

327
00:28:39,180 --> 00:28:41,090
Questo è l'unico modo per salvare Hinata adesso

328
00:28:41,090 --> 00:28:42,480
questa è la mia missione

329
00:28:45,440 --> 00:28:46,680
Troppo disordinato

330
00:28:53,980 --> 00:28:55,090
ma

331
00:28:59,060 --> 00:29:00,490
Mi fido di te

332
00:29:28,460 --> 00:29:29,770
arti marziali

333
00:29:31,140 --> 00:29:32,050
Cosa c'è che non va?

334
00:29:37,100 --> 00:29:38,070
Mikey

335
00:29:38,070 --> 00:29:39,390
Grazie, vecchio

336
00:29:40,280 --> 00:29:43,460
Quando vuoi restare, uscire velocemente?

337
00:29:43,460 --> 00:29:44,710
Jian lungo

338
00:29:45,110 --> 00:29:46,150
Ehi Mikey

339
00:29:46,150 --> 00:29:47,450
fa male

340
00:29:48,420 --> 00:29:50,040
Fa davvero male quando lo tiro lì.

341
00:29:52,470 --> 00:29:54,810
Cosa volete voi due da me oggi?

342
00:29:55,050 --> 00:29:57,190
Vai alla cerimonia di nomina del capitano della terza divisione

343
00:29:58,610 --> 00:30:01,200
Ok, andiamo, Martial Arts Road

344
00:30:18,820 --> 00:30:21,590
Ciao Hanagaki, è da tanto che non ci vediamo.

345
00:30:21,590 --> 00:30:23,360
Perché sei vestito così?

346
00:30:25,030 --> 00:30:28,020
Com'è la cerimonia di nomina?

347
00:30:28,760 --> 00:30:31,400
Il capitano della terza divisione non è Apa?

348
00:30:31,400 --> 00:30:33,770
L'idiota Appa ha pugnalato Baliubaluo

349
00:30:33,770 --> 00:30:35,280
Ancora in un centro di detenzione minorile

350
00:30:35,510 --> 00:30:36,350
centro di detenzione minorile

351
00:30:36,600 --> 00:30:39,880
Cosa fare se non ci sono tigri in montagna?

352
00:30:39,880 --> 00:30:43,260
Huayuan, hai salvato Long Jian e forse ti ho nominato capitano.

353
00:30:43,260 --> 00:30:44,410
E' possibile

354
00:30:44,900 --> 00:30:46,300
Tu ragazzo puoi farcela

355
00:30:49,930 --> 00:30:50,730
è possibile?

356
00:30:52,540 --> 00:30:53,590
ho una possibilità?

357
00:30:59,450 --> 00:31:00,940
Grazie per il tuo duro lavoro

358
00:31:01,270 --> 00:31:02,720
Grazie per il tuo duro lavoro

359
00:31:09,400 --> 00:31:14,560
Inizia ufficialmente la cerimonia di nomina del capitano della terza squadra con la svastica di Tokyo

360
00:31:16,740 --> 00:31:21,500
A causa dell'incidente di Appa, d'ora in poi combatteremo con Baliubaluo.

361
00:31:22,830 --> 00:31:27,370
Baliubaluo è un grande gruppo che nemmeno gli amanti della bellezza prendono sul serio.

362
00:31:28,490 --> 00:31:32,010
Per sconfiggerli dobbiamo espandere la nostra squadra

363
00:31:33,460 --> 00:31:36,970
Uscì il capitano della terza divisione

364
00:31:39,740 --> 00:31:41,200
Kisaki Tetsuta

365
00:31:42,340 --> 00:31:45,520
Sì, come potrei essere io?

366
00:31:46,420 --> 00:31:47,560
Saki raro

367
00:31:59,660 --> 00:32:01,650
Lui è Kisaki

368
00:32:05,760 --> 00:32:07,740
Voglio uccidere Kisaki

369
00:32:10,740 --> 00:32:11,640
Perché

370
00:32:11,640 --> 00:32:13,570
Si scopre che siete persone che amano la bellezza e il Signore, vero?

371
00:32:18,080 --> 00:32:21,360
È così rumoroso, ehi

372
00:32:21,500 --> 00:32:25,380
È una decisione di Mikey. Chiunque abbia un'opinione, per favore, parli.

373
00:32:25,380 --> 00:32:28,030
Kisaki si è scusato formalmente

374
00:32:28,030 --> 00:32:30,300
Si è unito a noi con i membri del team che originariamente amavano la bellezza e il Signore.

375
00:32:30,670 --> 00:32:32,160
ragionevole

376
00:32:33,930 --> 00:32:37,920
Grazie, capo

377
00:32:39,860 --> 00:32:41,050
no

378
00:32:42,540 --> 00:32:44,510
Non lasciare che Qisaki si unisca a Dongsheng

379
00:32:44,510 --> 00:32:48,530
Si conclude così la cerimonia di nomina del capitano della terza divisione.

380
00:32:51,220 --> 00:32:52,930
Se continua così, Hinata lo farà

381
00:33:00,900 --> 00:33:02,090
no

382
00:33:02,780 --> 00:33:04,130
arti marziali

383
00:33:07,740 --> 00:33:08,960
arti marziali

384
00:33:13,580 --> 00:33:14,560
perché tu

385
00:33:15,530 --> 00:33:16,920
cosa stai facendo?

386
00:33:18,390 --> 00:33:19,190
fermati ehi

387
00:33:19,190 --> 00:33:20,960
Arti marziali, cosa vuoi fare?

388
00:33:20,960 --> 00:33:23,740
No, ascoltatemi tutti.

389
00:33:23,740 --> 00:33:27,430
Cosa sta succedendo? Le cose stanno diventando interessanti.

390
00:33:42,900 --> 00:33:45,240
Chi sei? Sei così sconosciuto.

391
00:33:45,240 --> 00:33:47,060
Hai solo una nuova faccia

392
00:33:52,100 --> 00:33:54,010
Con chi pensi di parlare?

393
00:33:58,810 --> 00:34:00,790
Luogo Fratello Luogo Fratello

394
00:34:01,090 --> 00:34:03,820
Questo ragazzo risulta essere un amante della bellezza e padrone. Oggi entra a far parte della terza squadra.

395
00:34:03,960 --> 00:34:04,640
Cosa

396
00:34:05,980 --> 00:34:07,900
Non so come

397
00:34:07,900 --> 00:34:08,940
sito

398
00:34:09,750 --> 00:34:13,810
Ti ho detto che non ti è permesso partecipare alla manifestazione perché non hai partecipato alla battaglia decisiva con Ama la Bellezza e Ama il Signore.

399
00:34:13,930 --> 00:34:15,030
Non mi interessa

400
00:34:26,260 --> 00:34:28,300
Non bloccarmi la strada

401
00:34:29,940 --> 00:34:32,280
fermata del locale

402
00:34:32,940 --> 00:34:35,860
Lasciami andare Sangu, stai attento che ti ammazzo

403
00:34:44,580 --> 00:34:47,250
Sei il capitano della prima squadra?

404
00:34:52,020 --> 00:34:56,880
Mikey, vuoi che diventi il ​​capitano della terza divisione?

405
00:34:57,260 --> 00:34:58,290
sito

406
00:34:59,300 --> 00:35:01,930
Cosa stai facendo qui?

407
00:35:04,100 --> 00:35:05,650
Così fastidioso

408
00:35:06,500 --> 00:35:10,090
Ho bisogno del tuo permesso per qualsiasi cosa faccio?

409
00:35:15,500 --> 00:35:17,330
Vado a Bali Balo

410
00:35:20,340 --> 00:35:22,410
Non abbiamo bisogno di bambini problematici qui, giusto?

411
00:35:22,740 --> 00:35:25,970
Mikey, ho smesso.

412
00:35:30,220 --> 00:35:32,890
Keisuke Ada, capitano della mia prima squadra

413
00:35:33,720 --> 00:35:36,770
Da oggi in poi sarò nemico di Dongsheng

414
00:35:42,900 --> 00:35:44,450
sito

415
00:35:48,420 --> 00:35:49,610
idiota

416
00:36:01,460 --> 00:36:04,050
Non scherzare

417
00:36:18,540 --> 00:36:19,520
Ehi

418
00:36:43,180 --> 00:36:44,240
Sei sveglio?

419
00:36:45,780 --> 00:36:46,890
Mikey

420
00:36:48,220 --> 00:36:49,330
Mikey

421
00:36:53,250 --> 00:36:54,170
Capisco

422
00:37:02,420 --> 00:37:03,690
arti marziali

423
00:37:06,740 --> 00:37:08,010
Ho qualcosa da dirti

424
00:37:10,860 --> 00:37:11,840
Va bene

425
00:37:13,060 --> 00:37:15,050
Ho una bambina

426
00:37:15,860 --> 00:37:20,780
Spesso litigava con me e io lo picchiavo ogni volta.

427
00:37:22,700 --> 00:37:24,380
Quel ragazzo è così stupido

428
00:37:24,380 --> 00:37:27,530
È il capitano della prima squadra, Keisuke Chiba.

429
00:37:32,700 --> 00:37:37,690
Perché quel tizio a caso mi ha picchiato?

430
00:37:37,690 --> 00:37:40,950
Non sapevo che fosse così prima.

431
00:37:41,760 --> 00:37:44,900
Quando hai sonno, picchia i passanti.

432
00:37:45,020 --> 00:37:49,420
Quando hai fame, versi benzina sulla macchina e le dai fuoco.

433
00:37:50,300 --> 00:37:52,930
Ben oltre ciò che la gente comune può capire

434
00:37:55,150 --> 00:37:59,410
Quel ragazzo è il veterano di Dongsheng

435
00:38:02,540 --> 00:38:03,740
Anziano

436
00:38:05,090 --> 00:38:08,810
Siamo io e Jianjian Sangu Apa

437
00:38:08,810 --> 00:38:09,960
più sede

438
00:38:12,600 --> 00:38:13,930
Siete in cinque?

439
00:38:20,890 --> 00:38:23,140
L'abbiamo fondato insieme

440
00:38:28,010 --> 00:38:29,250
arti marziali

441
00:38:32,380 --> 00:38:34,720
Aiutami a riportare indietro la sede da Balibarana

442
00:38:36,960 --> 00:38:41,590
Anche se quel ragazzo è un po' strano, mi piace davvero

443
00:38:46,580 --> 00:38:47,540
Scusami

444
00:38:47,900 --> 00:38:48,960
Cosa c'è che non va?

445
00:38:49,780 --> 00:38:51,770
Posso chiederti anche un favore?

446
00:38:54,140 --> 00:38:56,040
Se posso aiutarti a riportarlo indietro

447
00:38:59,140 --> 00:39:01,320
Puoi lasciare che Kisaki lasci Tosuga?

448
00:39:03,060 --> 00:39:06,890
Kisaki sconfiggerà sicuramente Tosaki

449
00:39:07,500 --> 00:39:08,640
Non posso spiegarti il motivo, ma

450
00:39:08,640 --> 00:39:09,420
Può

451
00:39:11,340 --> 00:39:13,690
So che Qisaki non è una brava persona

452
00:39:16,860 --> 00:39:20,840
Ma è davvero forte

453
00:39:21,740 --> 00:39:24,490
Se vuoi che lo porti via, portami il luogo.

454
00:39:25,180 --> 00:39:27,850
Dimostrami che sei più utile di Kisaki

455
00:39:29,020 --> 00:39:32,720
Dal momento che osi impormi delle condizioni, se fallisci, ti toglierò la vita.

456
00:39:39,500 --> 00:39:40,770
A proposito, arti marziali

457
00:39:41,580 --> 00:39:45,890
Da oggi in poi sei un membro ufficiale di Dongsheng

458
00:39:55,660 --> 00:39:58,120
Sono un membro di Dongsheng

459
00:40:24,420 --> 00:40:27,370
Strana questa foto

460
00:40:29,540 --> 00:40:30,760
Perché ci sono 6 persone?

461
00:40:34,020 --> 00:40:35,490
Chi è questa persona?

462
00:40:38,180 --> 00:40:40,610
Cosa fare? Cosa fare? Cosa fare

463
00:40:41,900 --> 00:40:44,280
A proposito, l'aria in quest'epoca è davvero buona.

464
00:40:45,380 --> 00:40:46,930
Cosa dovrei fare?

465
00:40:47,420 --> 00:40:51,090
Voglio riportare la sede a est

466
00:40:51,700 --> 00:40:54,970
A proposito, perché la sede ha lasciato Dongsheng?

467
00:40:55,100 --> 00:40:56,890
Cos'è quel Baliubaluo?

468
00:40:57,020 --> 00:41:02,140
Ehi, questo è l'unico modo per scacciare Kisaki. Non c'è altro modo.

469
00:41:02,500 --> 00:41:06,170
Ehi, è difficile avere a che fare con questo zio. È così difficile da affrontare.

470
00:41:06,620 --> 00:41:08,550
Di cosa stai borbottando?

471
00:41:10,860 --> 00:41:12,570
Stai comunicando con lo spazio?

472
00:41:14,780 --> 00:41:15,970
Hinata

473
00:41:20,620 --> 00:41:21,680
Hinata

474
00:41:23,260 --> 00:41:26,130
Hai pochissimi infortuni oggi. Vieni a fare una foto di gruppo.

475
00:41:26,260 --> 00:41:28,400
È una rara opportunità vederti ogni volta che mi viene mal di testa

476
00:41:29,410 --> 00:41:32,260
ho detto

477
00:41:35,770 --> 00:41:37,100
Puoi ascoltare quello che ho da dire?

478
00:41:37,100 --> 00:41:37,840
Dillo

479
00:41:38,350 --> 00:41:42,130
Allora non ci lasceremo, giusto?

480
00:41:43,750 --> 00:41:44,890
No

481
00:41:46,420 --> 00:41:47,440
Davvero

482
00:41:47,440 --> 00:41:48,600
reale

483
00:41:50,580 --> 00:41:52,030
è come previsto

484
00:41:52,220 --> 00:41:53,230
sì

485
00:41:54,200 --> 00:41:57,200
Vieni a cucinare di nuovo le melanzane

486
00:42:04,610 --> 00:42:05,540
stai piangendo?

487
00:42:10,800 --> 00:42:12,170
Sembra che quel ragazzo abbia l'influenza

488
00:42:12,400 --> 00:42:13,520
Sì

489
00:42:13,520 --> 00:42:14,390
qual è la situazione?

490
00:42:15,080 --> 00:42:15,940
Adun

491
00:42:16,150 --> 00:42:16,820
oh

492
00:42:16,940 --> 00:42:17,810
Va bene

493
00:42:19,730 --> 00:42:21,620
Adun

494
00:42:25,100 --> 00:42:26,220
Mi hai colpito il cazzo

495
00:42:27,370 --> 00:42:28,550
Arti marziali, ragazzo

496
00:42:28,550 --> 00:42:29,240
Alzati e guida velocemente

497
00:42:30,090 --> 00:42:31,610
Le arti marziali inizieranno presto

498
00:42:31,610 --> 00:42:32,630
Cosa

499
00:42:32,760 --> 00:42:36,910
Lascerai che Keisuke Chiba, il capitano della 1a divisione Toga, lasci Baru Balo?

500
00:42:37,740 --> 00:42:39,950
Questo è impossibile nelle arti marziali

501
00:42:39,950 --> 00:42:40,980
Assolutamente impossibile, idiota

502
00:42:41,310 --> 00:42:42,370
Questa organizzazione fa paura?

503
00:42:42,490 --> 00:42:45,550
Formarono un'enorme organizzazione solo per combattere contro l'Oriente.

504
00:42:45,610 --> 00:42:47,850
Ci sono molti ragazzi pericolosi riuniti all'interno

505
00:42:47,850 --> 00:42:49,510
Sono molto malvagi

506
00:42:49,510 --> 00:42:51,920
Se chiedi loro chi è il loro capo, nessuno può dirlo.

507
00:42:52,500 --> 00:42:54,070
Quindi hanno ottenuto un soprannome

508
00:42:54,070 --> 00:42:56,240
angelo senza testa

509
00:42:56,610 --> 00:42:58,660
Perché l'hai detto? Voglio ancora metterlo alla prova.

510
00:42:58,660 --> 00:43:00,030
Lasciatemelo dire di nuovo

511
00:43:00,110 --> 00:43:02,160
angelo senza testa

512
00:43:02,160 --> 00:43:03,180
Tu sei abbastanza

513
00:43:03,180 --> 00:43:05,240
Angelo senza testa

514
00:43:06,640 --> 00:43:09,890
Allora sai qualcos'altro su questa organizzazione?

515
00:43:09,890 --> 00:43:10,590
Lo so

516
00:43:11,170 --> 00:43:14,320
La persona che occupa il secondo posto in Balu Balo è Hanma Shuji

517
00:43:14,670 --> 00:43:15,310
è colpevole

518
00:43:15,310 --> 00:43:17,610
È un uomo dalle mani colpevoli e punite

519
00:43:17,610 --> 00:43:18,960
Devo ucciderti

520
00:43:19,290 --> 00:43:21,540
Il loro terzo figlio lo è

521
00:43:21,540 --> 00:43:25,830
Ichitora Hanomiya, conosciuta anche come quella con le orecchie che fischiano

522
00:43:27,720 --> 00:43:29,050
Cosa dire

523
00:43:29,250 --> 00:43:31,370
Ho sentito che è qui

524
00:43:33,930 --> 00:43:36,830
Perché hai un aspetto così strano, ragazzo?

525
00:43:37,840 --> 00:43:41,100
Cosa stai facendo qui? Sono il tuo senior.

526
00:43:41,550 --> 00:43:43,080
Lascia andare Cheng

527
00:43:43,500 --> 00:43:44,750
Perché mi stai tirando, Yamagishi?

528
00:43:44,750 --> 00:43:49,710
Questa è la terza persona in Balu Balo, Hatomiya Kazutora-senpai.

529
00:44:00,320 --> 00:44:03,340
Lascia che ti chieda: Hanagawa Martial Arts è qui?

530
00:44:05,230 --> 00:44:06,640
No, non sono io, non sono io

531
00:44:06,640 --> 00:44:07,390
no

532
00:44:08,320 --> 00:44:09,350
Sei tu

533
00:44:10,240 --> 00:44:11,970
Ci vediamo, ci vediamo

534
00:44:11,970 --> 00:44:12,750
Tu sei arti marziali

535
00:44:12,750 --> 00:44:13,280
Lo sono

536
00:44:13,280 --> 00:44:14,840
Vieni e vieni a Bali Baru con me

537
00:44:14,840 --> 00:44:15,770
non aspettare un minuto

538
00:44:16,220 --> 00:44:19,050
Sto ancora imparando a conoscere Baliubaluo.

539
00:44:19,050 --> 00:44:19,770
Cosa

540
00:44:20,380 --> 00:44:22,020
Cosa studiare? Vieni a vedere, non sai tutto?

541
00:44:22,020 --> 00:44:23,210
Quindi seguimi

542
00:44:23,560 --> 00:44:24,460
Ehi, fermati

543
00:44:25,730 --> 00:44:27,620
Perché vuoi portare con te le arti marziali?

544
00:44:33,210 --> 00:44:33,880
ecc.

545
00:44:35,550 --> 00:44:36,210
Verrò con te

546
00:44:36,380 --> 00:44:37,410
Non c'è bisogno di andare

547
00:44:41,050 --> 00:44:44,670
grazie ma io

548
00:44:45,740 --> 00:44:47,570
Dobbiamo cambiare il futuro

549
00:44:47,810 --> 00:44:49,800
Di cosa stai parlando?

550
00:44:50,030 --> 00:44:53,090
Verrò a Bali Balo con te

551
00:44:54,530 --> 00:44:55,370
bene

552
00:44:56,170 --> 00:44:57,420
Andiamo

553
00:44:59,210 --> 00:45:00,290
Felice

554
00:45:01,090 --> 00:45:01,940
Sono morto

555
00:45:02,110 --> 00:45:05,410
Non essere nervoso. Ti porterò a conoscere tutti.

556
00:45:05,410 --> 00:45:06,080
Ma

557
00:45:07,460 --> 00:45:08,120
Cosa sta succedendo?

558
00:45:09,420 --> 00:45:13,560
La persona che mi ha appena portato qui non serve più, quindi lo ucciderò.

559
00:45:14,600 --> 00:45:15,600
Un buon cane non blocca la strada

560
00:45:21,150 --> 00:45:23,770
Quella Yumiya

561
00:45:23,910 --> 00:45:25,030
Chiamami semplicemente Yihu

562
00:45:25,240 --> 00:45:28,120
Yihu, anche tu frequenti questa scuola?

563
00:45:28,120 --> 00:45:28,750
Ehm

564
00:45:29,850 --> 00:45:31,880
Perché mi sembra di non ricordarti affatto?

565
00:45:31,880 --> 00:45:33,440
Dovresti essere più famoso

566
00:45:33,440 --> 00:45:35,390
Sono appena uscito dal centro di detenzione minorile

567
00:45:37,050 --> 00:45:38,240
È tutta colpa di quel ragazzo

568
00:45:38,540 --> 00:45:39,430
Quale ragazzo

569
00:45:42,510 --> 00:45:44,420
Ehi, non ho ancora cambiato le scarpe

570
00:45:44,710 --> 00:45:45,540
sbrigati

571
00:45:48,500 --> 00:45:49,620
Sbrigati

572
00:45:55,730 --> 00:45:57,380
entrare

573
00:46:25,220 --> 00:46:26,200
sito

574
00:46:27,300 --> 00:46:28,630
Cosa stai facendo?

575
00:46:31,000 --> 00:46:32,510
Questo è calpestare il dipinto

576
00:46:32,660 --> 00:46:33,590
Sali sul dipinto

577
00:46:34,640 --> 00:46:37,730
La sede è di Dongba. Baliubaluo deve aiutarlo a posizionarsi.

578
00:46:37,770 --> 00:46:39,740
Se vuoi cambiare lavoro, dovresti essere preparato mentalmente.

579
00:46:40,910 --> 00:46:44,670
Ora combatte come vice capitano della prima squadra

580
00:46:45,590 --> 00:46:46,920
Confidente del luogo

581
00:46:48,560 --> 00:46:50,060
perché è così?

582
00:46:53,740 --> 00:46:55,210
Questo ragazzo è incredibile

583
00:46:55,210 --> 00:46:56,390
sì

584
00:46:57,430 --> 00:47:00,290
Come hai potuto essere così duro con il partner con cui sei stato per tutto questo tempo?

585
00:47:18,760 --> 00:47:22,550
Allora puoi accettare che mi unisca a Bali Balo, giusto?

586
00:47:24,180 --> 00:47:26,090
Come si dice mezza stanza?

587
00:47:30,640 --> 00:47:32,050
Non avere fretta, aspetta un attimo

588
00:47:33,680 --> 00:47:34,590
mezza stanza

589
00:47:35,380 --> 00:47:37,000
Non eri in macchina

590
00:47:43,400 --> 00:47:46,180
Yihu è pronto?

591
00:47:46,490 --> 00:47:47,520
Naturalmente

592
00:47:48,450 --> 00:47:50,610
Lui è Arti Marziali Hanagaki

593
00:47:51,780 --> 00:47:55,870
Ha assistito all'intero raduno di Dongsheng nei posti ordinari.

594
00:47:55,900 --> 00:47:59,300
Sei tu quello che è venuto a morire ieri?

595
00:47:59,300 --> 00:48:00,530
Non che lo sia

596
00:48:00,530 --> 00:48:04,600
OK, Hanagaki, vieni davanti.

597
00:48:04,600 --> 00:48:05,800
Andiamo

598
00:48:06,210 --> 00:48:07,370
vai avanti

599
00:48:21,860 --> 00:48:24,820
Inizia a sentire adesso

600
00:48:25,350 --> 00:48:26,770
Che novità

601
00:48:28,190 --> 00:48:31,660
Keisuke Chiba, capitano della Prima Squadra Toshiba

602
00:48:32,880 --> 00:48:36,220
Ha detto che avrebbe abbandonato Dongspan e si sarebbe unito a Baliubaluo

603
00:48:36,220 --> 00:48:38,320
L'ho picchiato e ancora non mi credi?

604
00:48:38,320 --> 00:48:40,670
Forse sei una spia inviata dall'Oriente?

605
00:48:41,920 --> 00:48:43,440
Arti Marziali Hanagaki

606
00:48:44,180 --> 00:48:44,960
Sono qui

607
00:48:48,760 --> 00:48:51,630
Cosa ha detto la sede del raduno in Oriente?

608
00:48:53,900 --> 00:48:55,160
Ha detto

609
00:48:57,010 --> 00:49:01,050
Ha detto che sarebbe andato a Baliuba. Luo Dong era un nemico.

610
00:49:03,280 --> 00:49:05,080
Cosa ne pensi di Yihu?

611
00:49:06,460 --> 00:49:07,880
Va bene

612
00:49:09,110 --> 00:49:13,050
Il locale è molto capace e vale la pena parteciparvi.

613
00:49:19,280 --> 00:49:20,700
Nessuna obiezione alla sede

614
00:49:21,880 --> 00:49:24,120
Vogliamo rovesciare Dong卐

615
00:49:27,600 --> 00:49:28,450
Nessun commento

616
00:49:29,520 --> 00:49:31,890
Sono disposto ad aiutare Yihu

617
00:49:33,550 --> 00:49:35,340
aspetta un attimo

618
00:49:36,750 --> 00:49:39,270
Tu sei il veterano dell'Est

619
00:49:39,480 --> 00:49:42,590
Come puoi tradire Dong卐? Torna con me

620
00:49:46,160 --> 00:49:49,220
Gli anziani non avrebbero tradito Dongspan?

621
00:49:50,180 --> 00:49:53,870
Non essere ridicolo. È anche un veterano.

622
00:50:01,970 --> 00:50:02,880
come mai

623
00:50:04,700 --> 00:50:07,030
Yihu si risente molto di Dongshi

624
00:50:09,710 --> 00:50:10,910
Questo è successo due anni fa

625
00:50:11,690 --> 00:50:14,810
Scusa, sono completamente in ritardo.

626
00:50:14,820 --> 00:50:16,020
Siamo nei guai insieme

627
00:50:16,020 --> 00:50:18,920
È tutta colpa tua. Perché all'improvviso ti arrabbi con alcuni gangster?

628
00:50:18,920 --> 00:50:20,030
Perché sono io?

629
00:50:21,000 --> 00:50:21,880
Potrei essere io?

630
00:50:22,290 --> 00:50:23,470
È tutta colpa dell'altra parte

631
00:50:23,930 --> 00:50:24,850
Devo dargli una lezione

632
00:50:24,860 --> 00:50:25,650
sì

633
00:50:27,530 --> 00:50:28,360
arrivando

634
00:50:30,390 --> 00:50:32,550
vieni qui velocemente

635
00:50:33,430 --> 00:50:34,100
Veloce

636
00:50:34,100 --> 00:50:35,110
Perché ci hai chiamato qui?

637
00:50:35,110 --> 00:50:36,060
Non chiedere, vieni qui presto

638
00:50:36,060 --> 00:50:37,120
cosa

639
00:50:37,160 --> 00:50:40,460
Wow, ti ho davvero nel server di attacco speciale

640
00:50:40,460 --> 00:50:41,120
Quale è il mio

641
00:50:41,120 --> 00:50:42,960
Fantastico, Mitani

642
00:50:42,960 --> 00:50:45,730
Devi averne molta cura, soprattutto Apa.

643
00:50:45,740 --> 00:50:47,710
Sono rimasto sveglio tre notti per farcela

644
00:50:47,710 --> 00:50:48,560
Fantastico

645
00:50:48,570 --> 00:50:51,760
Indossalo velocemente ed esci a fare un giro.

646
00:50:51,850 --> 00:50:52,880
Mikey

647
00:50:56,860 --> 00:51:00,740
Ehi, perché sei ancora confuso? Il nome non è già deciso?

648
00:51:00,740 --> 00:51:02,880
Comunque l'abbreviazione è Dongwan.

649
00:51:02,890 --> 00:51:07,480
Se ciò non funziona, Tokyo sarà più fresca.

650
00:51:09,010 --> 00:51:12,150
Buono a partire

651
00:51:12,150 --> 00:51:14,460
va bene

652
00:51:15,430 --> 00:51:16,910
Corri da qualche parte più lontano. Più lontano.

653
00:51:17,380 --> 00:51:18,670
mare in riva al mare

654
00:51:37,450 --> 00:51:40,070
Guarda il mare Guarda il mare

655
00:51:40,070 --> 00:51:42,750
Wow, fantastico

656
00:51:44,880 --> 00:51:45,970
Affrettato

657
00:51:45,970 --> 00:51:48,170
La brezza marina è così confortevole

658
00:51:48,360 --> 00:51:50,540
Continua ad accelerare

659
00:51:51,950 --> 00:51:55,000
no

660
00:51:56,210 --> 00:51:57,470
Ciao

661
00:52:01,130 --> 00:52:01,990
Così caldo

662
00:52:03,260 --> 00:52:04,100
Così caldo

663
00:52:06,970 --> 00:52:08,400
È fantastico

664
00:52:09,240 --> 00:52:13,720
Sono così felice di pedalare con tutti voi. Siete i miei migliori partner.

665
00:52:14,060 --> 00:52:15,990
Viva l'Oriente

666
00:52:16,740 --> 00:52:19,830
È il vento che soffia dal mare

667
00:52:20,130 --> 00:52:22,020
Voglio diventare anch'io il vento

668
00:52:23,690 --> 00:52:25,590
Mikey

669
00:52:26,490 --> 00:52:27,250
Cosa c'è che non va?

670
00:52:27,250 --> 00:52:29,760
Sei troppo lento. Stiamo tutti aspettando.

671
00:52:29,760 --> 00:52:33,500
Tu sei il capo, quindi è ora di passare a un'altra moto.

672
00:52:33,500 --> 00:52:35,790
Voglio solo cavalcare il mio bob

673
00:52:35,870 --> 00:52:39,680
Questa Takamaru è la mia macchina preferita

674
00:52:41,410 --> 00:52:42,420
È ora di smettere di cucinare

675
00:52:43,460 --> 00:52:45,380
Perché non fai il pieno d'olio alla macchina?

676
00:52:45,740 --> 00:52:47,010
Peccato

677
00:52:51,630 --> 00:52:55,710
L'auto del presidente è senza benzina

678
00:52:55,760 --> 00:52:57,490
Non dovrebbe essere la cosa più importante in Oriente?

679
00:52:58,220 --> 00:52:59,790
E' solo questo il tuo problema?

680
00:52:59,790 --> 00:53:03,070
Chi va al distributore di benzina forbici carta sasso

681
00:53:03,940 --> 00:53:06,360
E' il tuo posto

682
00:53:07,720 --> 00:53:08,800
congratulazioni

683
00:53:08,810 --> 00:53:11,870
Stai scherzando? È così noioso.

684
00:53:14,720 --> 00:53:17,110
Maledetto idiota Mikey

685
00:53:17,910 --> 00:53:19,820
Come ho potuto incontrare tanta sfortuna?

686
00:53:38,940 --> 00:53:40,410
Dai da mangiare al moccioso

687
00:53:40,990 --> 00:53:43,980
Vedo che indossi una tuta d'attacco speciale

688
00:53:43,980 --> 00:53:47,370
Chi ti ha dato il permesso di girare da queste parti?

689
00:53:47,570 --> 00:53:50,300
Incontro con la svastica a Tokyo

690
00:53:50,900 --> 00:53:53,390
Da dove viene questa squallida organizzazione?

691
00:53:54,020 --> 00:53:57,070
Non mi hai sentito?

692
00:53:57,290 --> 00:54:00,760
Sei sordo?

693
00:54:04,580 --> 00:54:06,650
Non lasciarti trasportare troppo

694
00:54:13,430 --> 00:54:16,380
Ho rottamato questa vecchia macchina

695
00:54:16,590 --> 00:54:21,470
Ti punirò tornando nella tua città natale

696
00:54:21,470 --> 00:54:23,750
preparazione

697
00:54:29,190 --> 00:54:31,190
Questa è l'auto di Mikey

698
00:54:32,450 --> 00:54:34,360
Hai il coraggio di toccarlo?

699
00:54:34,840 --> 00:54:35,980
Ti ucciderò

700
00:54:36,320 --> 00:54:40,800
Non mi interessa se devo distruggere questo schifoso eDonkey

701
00:54:41,240 --> 00:54:42,990
Togliti di mezzo velocemente

702
00:54:43,700 --> 00:54:44,760
Ciao

703
00:54:50,140 --> 00:54:50,970
Mikey

704
00:54:50,970 --> 00:54:53,870
Cosa c'è che non va, moccioso vuoi litigare?

705
00:55:01,240 --> 00:55:02,500
Takamaru

706
00:55:05,220 --> 00:55:09,570
Perché voi bastardi mi avete fatto del male a qualcosa di importante?

707
00:55:10,830 --> 00:55:12,520
Evidentemente sei tu

708
00:55:17,450 --> 00:55:18,610
Come stai?

709
00:55:18,910 --> 00:55:20,630
Ma Takamaru

710
00:55:20,630 --> 00:55:23,590
Scusa, ti avevo chiesto di proteggere questo genere di cose

711
00:55:24,300 --> 00:55:25,320
Mikey

712
00:55:29,250 --> 00:55:30,790
Puoi stare in piedi sul posto?

713
00:55:31,670 --> 00:55:33,930
Buttateli tutti giù

714
00:55:35,450 --> 00:55:36,350
Va bene

715
00:55:36,960 --> 00:55:38,710
Ok, ti scoperò a morte

716
00:55:39,990 --> 00:55:43,070
Aspetta, aspetta, aspetta

717
00:55:43,170 --> 00:55:46,060
Dai da mangiare al locale

718
00:55:46,060 --> 00:55:47,910
Picchiarli a morte

719
00:55:50,230 --> 00:55:53,090
È davvero facile per voi cascarci.

720
00:55:53,710 --> 00:55:55,650
Quali sono i tuoi background?

721
00:55:55,650 --> 00:55:59,500
Siamo la svastica di Tokyo

722
00:56:09,120 --> 00:56:11,360
perché sono qui

723
00:56:11,420 --> 00:56:12,410
Dove stai cercando?

724
00:56:12,510 --> 00:56:13,420
scusa

725
00:56:13,690 --> 00:56:14,740
Sbrigati e scatta foto

726
00:56:14,740 --> 00:56:15,380
Cerchi la morte, vero?

727
00:56:15,380 --> 00:56:16,440
Sparo

728
00:56:17,270 --> 00:56:18,140
Shibuya109

729
00:56:18,140 --> 00:56:19,140
stiamo arrivando

730
00:56:19,140 --> 00:56:20,560
Le tue mani tremano

731
00:56:21,000 --> 00:56:22,610
109

732
00:56:24,740 --> 00:56:26,620
Vieni alle melanzane

733
00:56:32,420 --> 00:56:33,300
E' proprio qui

734
00:56:33,300 --> 00:56:36,440
Il parcheggio è OK

735
00:56:38,970 --> 00:56:40,590
Andiamo, il luogo

736
00:56:40,720 --> 00:56:42,650
Qual è il problema, Yihu?

737
00:56:44,070 --> 00:56:46,070
Non sarà presto il compleanno di Mikey?

738
00:56:46,560 --> 00:56:49,270
Diamogli una macchina

739
00:56:49,270 --> 00:56:51,840
Perché non abbiamo i soldi per comprare un'auto?

740
00:56:51,840 --> 00:56:55,130
Non devi essere ricco, basta avere una macchina, giusto?

741
00:56:55,410 --> 00:56:57,900
Vieni qui velocemente

742
00:56:58,080 --> 00:57:00,470
di cosa stai parlando?

743
00:57:00,930 --> 00:57:02,060
guarda

744
00:57:15,890 --> 00:57:17,380
Rubiamo quella macchina

745
00:57:21,430 --> 00:57:23,990
Non sarà contento se rubiamo la macchina e gliela diamo.

746
00:57:23,990 --> 00:57:25,610
Basta, non dirglielo

747
00:57:26,500 --> 00:57:29,390
Ha sempre desiderato una moto, vero?

748
00:57:32,120 --> 00:57:34,850
Anche tu vuoi renderlo felice

749
00:57:37,900 --> 00:57:39,870
Yihu lo sta rubando

750
00:57:39,870 --> 00:57:44,380
So che qualunque cosa tu dica, sei comunque disposto ad accompagnarmi

751
00:57:46,410 --> 00:57:48,710
Fa così male, perché mi hai colpito?

752
00:57:48,710 --> 00:57:51,130
Non usare i pugni, non usare i pugni

753
00:58:08,830 --> 00:58:09,620
sito

754
00:58:31,060 --> 00:58:34,120
Adesso è troppo tardi perché Yihu torni indietro

755
00:58:34,120 --> 00:58:36,020
Cos'hai detto? Siamo entrati.

756
00:58:43,720 --> 00:58:44,860
questo è tutto

757
00:58:46,560 --> 00:58:48,910
Immagina che Mikey lo cavalchi

758
00:58:50,600 --> 00:58:52,230
Deve essere davvero bello

759
00:58:53,310 --> 00:58:54,290
Toglilo

760
00:59:07,970 --> 00:59:09,200
bene

761
00:59:11,620 --> 00:59:12,380
bene

762
00:59:17,160 --> 00:59:18,240
Aprirò la porta

763
00:59:19,300 --> 00:59:20,750
Non accendere il fuoco prima di uscire

764
00:59:20,750 --> 00:59:21,660
sapeva

765
00:59:27,470 --> 00:59:31,140
Chi è il ladro?

766
00:59:33,630 --> 00:59:38,530
Sei molto coraggioso. Sai di chi è questo negozio? Come osi venire a rubarlo?

767
00:59:41,890 --> 00:59:44,680
Non pensare nemmeno di scappare, bastardo

768
00:59:58,620 --> 00:59:59,730
E' Keisuke?

769
00:59:59,820 --> 01:00:02,140
Shinichiro, perché sei qui?

770
01:00:02,140 --> 01:00:03,030
Cosa

771
01:00:05,470 --> 01:00:07,120
Questo è il mio negozio

772
01:00:11,220 --> 01:00:12,770
Smettila

773
01:00:31,710 --> 01:00:32,960
Luogo di corsa veloce

774
01:00:33,670 --> 01:00:35,160
Cosa stai facendo, Yihu?

775
01:00:35,160 --> 01:00:36,400
Una volta che sei stato visto, non puoi farci niente.

776
01:00:36,400 --> 01:00:38,390
No, non è questo il punto.

777
01:00:39,190 --> 01:00:42,360
E' il fratello di Mikey

778
01:00:47,470 --> 01:00:48,740
Shinichiro

779
01:00:49,750 --> 01:00:50,770
Shinichiro

780
01:00:50,820 --> 01:00:51,740
Cos'hai detto?

781
01:00:51,740 --> 01:00:52,840
Shinichiro

782
01:00:52,840 --> 01:00:56,210
Fratello di Mikey, cosa hai detto?

783
01:01:00,460 --> 01:01:03,620
Cosa dovrei fare? Shinichiro non respira.

784
01:01:03,620 --> 01:01:04,730
Assolutamente no

785
01:01:06,220 --> 01:01:07,340
questo non è vero

786
01:01:07,960 --> 01:01:10,010
questo non è vero non è vero

787
01:01:10,110 --> 01:01:11,390
Come può essere?

788
01:01:11,390 --> 01:01:14,120
Non è possibile che io non abbia ucciso qualcuno

789
01:01:14,120 --> 01:01:14,650
Una tigre

790
01:01:14,650 --> 01:01:16,350
Lo faccio per lui

791
01:01:16,610 --> 01:01:18,320
L'ho fatto per Mikey

792
01:01:18,320 --> 01:01:19,270
Una tigre

793
01:01:19,470 --> 01:01:20,770
Non ho ucciso nessuno

794
01:01:21,110 --> 01:01:22,560
E' colpa sua

795
01:01:23,390 --> 01:01:24,730
È tutta colpa sua

796
01:01:25,620 --> 01:01:27,300
Devo uccidere Mikey

797
01:01:27,300 --> 01:01:30,360
Yihu chiama un'ambulanza. Chiama un'ambulanza e scappa.

798
01:01:30,920 --> 01:01:33,090
Perché dovrei correre?

799
01:01:33,390 --> 01:01:36,230
È tutta colpa sua, vero?

800
01:01:36,560 --> 01:01:39,590
L'ho fatto per il bene di Mikey. È tutta colpa di Mikey.

801
01:01:39,940 --> 01:01:40,890
È tutta colpa sua

802
01:01:40,890 --> 01:01:42,040
Una tigre

803
01:01:42,860 --> 01:01:45,100
Ucciderò Mikey, lo uccido.

804
01:01:45,150 --> 01:01:48,890
Lo ucciderò, ucciderò Mikey

805
01:01:50,020 --> 01:01:54,250
Distruggerò il locale di Mikey, vero?

806
01:01:54,920 --> 01:01:58,160
Ucciderò Mikey. Ucciderò Mikey

807
01:01:58,410 --> 01:01:59,750
non ho fatto niente di male

808
01:01:59,750 --> 01:02:00,870
sapeva

809
01:02:01,020 --> 01:02:02,570
Capisco Yihu

810
01:02:05,270 --> 01:02:09,550
Non importa che tipo di inferno ci sia dietro

811
01:02:10,590 --> 01:02:12,480
Sarò sempre con te

812
01:02:20,920 --> 01:02:21,450
Va bene

813
01:02:21,450 --> 01:02:22,450
ricevere

814
01:02:22,470 --> 01:02:23,670
L'indirizzo è 2-2-6 Matsunomiya, Shibuya-ku

815
01:02:23,680 --> 01:02:24,660
ricevere

816
01:02:25,050 --> 01:02:26,250
per favore fai un passo indietro

817
01:02:26,250 --> 01:02:28,880
Ho già controllato due adolescenti

818
01:02:36,570 --> 01:02:37,420
sito

819
01:02:44,300 --> 01:02:45,070
Cosa c'è che non va?

820
01:02:50,630 --> 01:02:51,920
Mikey

821
01:02:53,880 --> 01:02:54,990
scusa

822
01:02:56,160 --> 01:02:59,760
Diamo Shinichiro

823
01:03:16,910 --> 01:03:18,770
Nutriti

824
01:03:19,160 --> 01:03:21,300
Cosa stai facendo? Fermati, ragazzo.

825
01:03:24,040 --> 01:03:25,310
Mikey

826
01:03:25,630 --> 01:03:27,640
Vieni qui velocemente

827
01:03:28,390 --> 01:03:29,430
Mikey

828
01:03:30,480 --> 01:03:31,620
Mikey

829
01:03:32,680 --> 01:03:34,040
Mikey

830
01:03:35,450 --> 01:03:36,900
Mikey

831
01:03:38,970 --> 01:03:40,040
Mikey

832
01:03:41,410 --> 01:03:42,420
aprire la porta

833
01:03:43,450 --> 01:03:44,190
Apri velocemente la porta

834
01:03:44,190 --> 01:03:45,200
Mikey

835
01:03:46,510 --> 01:03:48,170
rinunciare alla resistenza

836
01:04:00,340 --> 01:04:03,790
Quel giorno ci siamo salutati

837
01:04:05,420 --> 01:04:08,810
Poiché Yihu ha parlato per me, non sono andato al centro di detenzione minorile.

838
01:04:09,770 --> 01:04:12,210
Stavo aspettando che Yihu uscisse

839
01:04:14,490 --> 01:04:16,360
Mikey è il nemico

840
01:04:18,010 --> 01:04:20,040
Voglio uccidere Mikey

841
01:04:29,820 --> 01:04:31,560
Che luogo interessante

842
01:04:32,970 --> 01:04:35,720
In realtà hai ucciso il fratello di Mikey

843
01:04:37,010 --> 01:04:40,060
Allora ovviamente vogliamo darvi il benvenuto

844
01:04:43,410 --> 01:04:48,260
A partire da oggi, Keisuke Jiro è un membro dei Balyu Balo.

845
01:04:56,340 --> 01:04:58,060
Dillo a Mikey

846
01:04:59,760 --> 01:05:04,600
Battaglia decisiva al parcheggio abbandonato il 31 ottobre

847
01:05:16,370 --> 01:05:18,980
Ho un fratello che ha dieci anni più di me

848
01:05:19,820 --> 01:05:21,510
Ma è morto

849
01:05:22,340 --> 01:05:26,490
È una persona molto spericolata e ovviamente non può sconfiggere gli altri.

850
01:05:27,030 --> 01:05:30,150
Gli piace sempre combattere con persone più forti di lui

851
01:05:31,450 --> 01:05:32,870
Voglio lasciare che Dongsheng

852
01:05:33,720 --> 01:05:37,250
Diventa una squadra in cui tutti possono lavorare duro per tutti

853
01:05:56,090 --> 01:05:58,280
La persona che ha ucciso mio fratello

854
01:05:59,400 --> 01:06:00,990
È davvero una tigre e il luogo

855
01:06:12,920 --> 01:06:17,040
Quella moto originariamente apparteneva a mio fratello

856
01:06:19,360 --> 01:06:21,780
Me lo regalerà come regalo di compleanno

857
01:06:34,510 --> 01:06:36,160
Luogo e Yihu

858
01:06:38,270 --> 01:06:40,590
Non intenzionale

859
01:06:44,000 --> 01:06:46,190
Lo so, è inutile dire qualcosa adesso.

860
01:06:48,060 --> 01:06:49,030
Ma

861
01:06:54,340 --> 01:06:56,180
Ancora non riesco ad accettarlo nel mio cuore

862
01:07:18,400 --> 01:07:21,180
L’Oriente si è diviso in due forze.

863
01:07:24,870 --> 01:07:25,830
Ma

864
01:07:27,610 --> 01:07:29,850
Non siamo qualificati per dire nulla

865
01:07:32,500 --> 01:07:34,370
L'oggetto appartiene a Mikey

866
01:07:35,830 --> 01:07:38,210
Tutto quello che dobbiamo fare è proteggere Mikey

867
01:07:40,560 --> 01:07:42,220
Ma

868
01:07:44,870 --> 01:07:47,620
Cosa ne pensa il nostro capo?

869
01:07:48,900 --> 01:07:50,560
Stai parlando di Kisaki?

870
01:07:53,270 --> 01:07:54,180
sì

871
01:07:55,470 --> 01:07:56,630
Saki raro

872
01:07:58,210 --> 01:08:01,130
Penso che sia stato utile anche per Apa uscire presto.

873
01:08:01,130 --> 01:08:02,710
Lo so

874
01:08:04,480 --> 01:08:06,420
Lo ammetto, ma

875
01:08:07,460 --> 01:08:10,290
Consegnato la Divisione 3 a qualcuno diverso da Appa

876
01:08:11,720 --> 01:08:13,440
Anche Mikey è preoccupato, vero?

877
01:08:22,940 --> 01:08:25,200
È questo il materiale della speciale tuta d'attacco di Budoka?

878
01:08:25,540 --> 01:08:26,510
SÌ

879
01:08:27,350 --> 01:08:29,610
Non ho ancora deciso in quale squadra andare.

880
01:08:30,120 --> 01:08:32,300
Quindi non l'ho ancora fatto

881
01:08:50,280 --> 01:08:52,740
Non posso litigare con Bali Balo e gli altri.

882
01:08:56,110 --> 01:08:59,870
Nemmeno Mikey vuole combatterli.

883
01:09:11,520 --> 01:09:13,590
Devo ancora andare

884
01:09:14,430 --> 01:09:18,980
Ma se una cosa del genere accadesse prima, la sede sarebbe ancora disposta a tornare?

885
01:09:18,980 --> 01:09:19,830
fermare

886
01:09:24,230 --> 01:09:25,110
vieni qui

887
01:09:29,090 --> 01:09:30,640
Scusa, me ne vado prima

888
01:09:31,350 --> 01:09:32,360
fermare

889
01:09:34,280 --> 01:09:36,260
Ieri siamo stati entrambi sfortunati

890
01:09:38,130 --> 01:09:38,970
Sei tu

891
01:09:39,370 --> 01:09:41,540
La persona che è stata picchiata sul posto

892
01:09:41,540 --> 01:09:43,090
Sono Tokyo Svastica Kai

893
01:09:43,400 --> 01:09:46,070
Vice Capitano della Prima Squadra Matsuno Chifuyu

894
01:09:47,420 --> 01:09:48,740
Non lo sapevo prima

895
01:09:51,180 --> 01:09:52,090
dici

896
01:09:54,860 --> 01:09:57,930
Il ragazzo del locale non è carino?

897
01:10:03,890 --> 01:10:06,910
Mi spiace, non ne ho assolutamente idea

898
01:10:06,910 --> 01:10:09,140
Ehi, fermati e non andare

899
01:10:09,700 --> 01:10:11,110
resta con me

900
01:10:11,820 --> 01:10:12,920
siediti qui

901
01:10:18,960 --> 01:10:21,100
potresti non averlo notato

902
01:10:21,700 --> 01:10:24,810
Il fratello Chu mi ha picchiato perché voleva unirsi a Baliubaluo

903
01:10:25,270 --> 01:10:27,980
Ho bisogno di scoprirlo? Lo ha detto lui stesso.

904
01:10:27,980 --> 01:10:32,200
Sta solo cercando di convincere tutti a pensarla così, ma in realtà ha altre idee

905
01:10:33,540 --> 01:10:34,570
è così?

906
01:10:34,620 --> 01:10:35,810
Cos'altro ha in mente?

907
01:10:36,290 --> 01:10:38,040
La gente comune non può capirlo

908
01:10:39,200 --> 01:10:43,570
Ma questo è ciò che rende unico il locale Keisuke

909
01:10:49,820 --> 01:10:51,290
Stai dicendo che c'è qualcosa che il locale vuole fare?

910
01:10:51,290 --> 01:10:53,340
Poi tocca a me capirlo.

911
01:10:56,970 --> 01:10:58,360
Perché lo conosco

912
01:10:59,640 --> 01:11:02,790
Credo nel luogo, fratello

913
01:11:03,630 --> 01:11:04,770
Comunque, andiamo prima

914
01:11:05,300 --> 01:11:06,450
Dove stai andando?

915
01:11:08,350 --> 01:11:10,230
Ovviamente andrò a Bali Balo.

916
01:11:11,850 --> 01:11:13,920
Aspetta, aspetta, vai a Baliubaluo adesso?

917
01:11:14,130 --> 01:11:17,900
Ripensaci e fai ulteriori preparativi prima di partire.

918
01:11:18,360 --> 01:11:19,510
Ti vedo

919
01:11:19,830 --> 01:11:22,730
Ha picchiato Kisaki durante la cerimonia di nomina.

920
01:11:23,370 --> 01:11:26,170
Per riportare indietro il fratello della sede, sono andato a Baliubaluo

921
01:11:27,880 --> 01:11:28,760
devi

922
01:11:29,820 --> 01:11:31,680
Hai il tuo scopo, giusto?

923
01:11:42,260 --> 01:11:43,320
Voglio

924
01:11:46,110 --> 01:11:47,750
Proteggi Hinata

925
01:11:49,760 --> 01:11:51,270
Quindi voglio essere il capo dell'Est

926
01:11:51,270 --> 01:11:52,170
Così stupido

927
01:11:54,380 --> 01:11:57,710
Non ti capisco affatto

928
01:11:59,090 --> 01:12:00,550
Ma sono disposto ad aiutarti

929
01:12:01,150 --> 01:12:03,770
Quindi devi aiutare anche me

930
01:12:06,170 --> 01:12:07,950
Voglio sapere cosa pensa veramente il ragazzo del locale

931
01:12:10,660 --> 01:12:11,630
Vieni con me

932
01:12:15,320 --> 01:12:16,360
Va bene

933
01:12:18,900 --> 01:12:21,930
Inoltre, non uso titoli onorifici. Puoi semplicemente usare un linguaggio semplice quando parli con me.

934
01:12:22,160 --> 01:12:22,990
Cosa

935
01:12:23,160 --> 01:12:24,030
Non usi titoli onorifici?

936
01:12:24,230 --> 01:12:26,090
Che cosa? Avresti dovuto dirmelo prima

937
01:12:26,090 --> 01:12:27,430
Hai cambiato tono abbastanza velocemente.

938
01:12:27,430 --> 01:12:30,150
Allora perché continuavi a sentirmi dire onorificenze proprio ora?

939
01:12:30,150 --> 01:12:32,090
Che vuol dire che fa male, bastardo?

940
01:12:33,300 --> 01:12:34,310
Lascia andare velocemente

941
01:12:37,250 --> 01:12:40,650
Ad ogni modo, mi sono preso cura del mio partner.

942
01:12:40,930 --> 01:12:42,210
Quanto premuroso

943
01:12:42,730 --> 01:12:44,220
Stai al passo con il tuo partner

944
01:12:49,680 --> 01:12:50,700
Vieni presto

945
01:13:05,230 --> 01:13:07,520
Come osano venire questi due ragazzi?

946
01:13:07,890 --> 01:13:09,570
Per cosa sei qui?

947
01:13:10,300 --> 01:13:12,770
Per questo ti chiedo: cosa stai facendo?

948
01:13:13,720 --> 01:13:15,610
Sei stato tu ad aprire la porta, ok?

949
01:13:15,950 --> 01:13:16,730
Non bloccare la strada

950
01:13:16,730 --> 01:13:18,550
Ciò che non siamo lo siamo

951
01:13:18,550 --> 01:13:19,940
fermare

952
01:13:25,330 --> 01:13:29,300
Chifuyu, perché sei qui? Vuoi ancora essere picchiato?

953
01:13:30,050 --> 01:13:31,080
Fratello del luogo

954
01:13:31,830 --> 01:13:33,330
tu mi ascolti

955
01:13:35,260 --> 01:13:36,200
Chifuyu

956
01:13:36,210 --> 01:13:38,500
Ho detto che ero il nemico dell'Est

957
01:13:38,500 --> 01:13:42,110
Come mai lo fai per Dong卐?

958
01:13:44,380 --> 01:13:45,820
Non fare ancora nulla

959
01:13:52,400 --> 01:13:54,750
Ti porto con me

960
01:13:55,100 --> 01:13:59,440
Penso solo che tu sia più bravo a batterti, quindi non lasciarti trasportare.

961
01:14:02,210 --> 01:14:05,070
Ehi, sei il benvenuto con loro.

962
01:14:08,130 --> 01:14:11,310
Chifuyu si fida moltissimo di te.

963
01:14:11,520 --> 01:14:13,240
Peccato

964
01:14:14,340 --> 01:14:17,950
E' completamente diverso da quello che hai detto. Penso che sia pazzo.

965
01:14:20,420 --> 01:14:25,270
È necessario riportarlo indietro? Siamo stati picchiati per niente.

966
01:14:30,120 --> 01:14:32,960
Grazie per me

967
01:14:36,110 --> 01:14:37,480
Ciao arti marziali

968
01:14:37,500 --> 01:14:38,510
Cosa è successo? Quello che è successo?

969
01:14:40,480 --> 01:14:41,940
Mi manca un grosso dente

970
01:14:42,320 --> 01:14:44,320
E' così dannatamente disgustoso.

971
01:14:47,560 --> 01:14:48,610
corretto

972
01:14:49,100 --> 01:14:50,700
Cosa sta succedendo con Bali Balo?

973
01:14:51,610 --> 01:14:53,470
angelo senza testa

974
01:14:53,610 --> 01:14:55,330
Il loro capo non è mezzo milionario?

975
01:14:55,700 --> 01:14:57,500
La metà di loro sono secondi in comando

976
01:14:58,720 --> 01:15:02,230
Ma vogliono davvero sconfiggere Dong卐

977
01:15:02,950 --> 01:15:06,710
Anche se il capo non è qui, l'ordine viene mantenuto

978
01:15:06,820 --> 01:15:09,520
C'è qualcuno che li dirige da dietro?

979
01:15:12,980 --> 01:15:15,330
È inutile qualunque cosa tu pensi, idiota. Andiamo al posto successivo.

980
01:15:15,340 --> 01:15:18,220
Perché sei così stupido?

981
01:15:19,190 --> 01:15:20,970
Chi stai chiamando stupido?

982
01:15:20,970 --> 01:15:22,130
Sei un idiota

983
01:15:22,330 --> 01:15:23,370
Andiamo al posto successivo

984
01:15:23,370 --> 01:15:23,940
Fa male

985
01:15:23,940 --> 01:15:24,730
Alzati velocemente

986
01:15:26,680 --> 01:15:29,200
Ho detto: dov'è questo posto?

987
01:15:29,850 --> 01:15:33,420
Ci sono anche molte persone a Baliubaluo che amavano la bellezza e amavano il Signore.

988
01:15:33,900 --> 01:15:37,080
Ci sono anche persone che lavorano duro dentro.

989
01:15:37,260 --> 01:15:38,160
Shibuya

990
01:15:38,160 --> 01:15:38,990
sì

991
01:15:39,540 --> 01:15:41,830
Lo chiederò al vecchio capo di Shigong

992
01:15:45,670 --> 01:15:48,040
Ospite, non hai ancora pagato

993
01:15:48,840 --> 01:15:49,980
Aspetta un momento

994
01:15:51,470 --> 01:15:52,990
Aspetta un momento

995
01:15:53,220 --> 01:15:55,910
Ho detto che 100.000 yuan sono una fregatura, giusto?

996
01:15:55,910 --> 01:15:57,930
Il nostro negozio ha prezzi seri

997
01:15:57,930 --> 01:16:00,350
Dammi la carta velocemente. Affrettarsi.

998
01:16:00,350 --> 01:16:02,170
Dai da mangiare a Qingjiang

999
01:16:07,920 --> 01:16:08,730
Cosa

1000
01:16:18,200 --> 01:16:21,010
Non c'è che dire

1001
01:16:21,010 --> 01:16:23,930
Bevi, abbiamo prezzi seri

1002
01:16:23,930 --> 01:16:27,500
Anche questo è davvero spaventoso

1003
01:16:37,320 --> 01:16:38,360
Cosa dire

1004
01:16:39,840 --> 01:16:42,160
Scusa, ti ho sconfitto l'ultima volta

1005
01:16:42,160 --> 01:16:43,280
Cos'hai detto?

1006
01:16:44,840 --> 01:16:49,450
Cosa vuole da me il vicecapitano della Prima Divisione?

1007
01:16:50,160 --> 01:16:54,380
Il tuo compagno di liceo si è unito al Bali Baro Bar. Chi lo ha trascinato dentro?

1008
01:16:55,200 --> 01:16:57,800
Non giochiamo più insieme. Non lo so.

1009
01:16:57,800 --> 01:17:02,080
Allora perché hai tradito Dongsheng e ti sei unito ad Aimei Aizhu?

1010
01:17:06,550 --> 01:17:09,420
È stato Long Jian a buttarmi fuori

1011
01:17:10,940 --> 01:17:14,560
Hai pugnalato Long Jian per vendicare quella volta?

1012
01:17:14,820 --> 01:17:17,020
Non è così?

1013
01:17:17,750 --> 01:17:21,870
A quel tempo ti è stato ordinato da qualcuno che amava la bellezza e il Signore, giusto?

1014
01:17:22,680 --> 01:17:24,370
Il drago è davvero un mostro

1015
01:17:24,570 --> 01:17:26,950
Non puoi batterlo frontalmente.

1016
01:17:27,180 --> 01:17:30,550
Posso pugnalarlo a morte solo quando non può muoversi.

1017
01:17:31,650 --> 01:17:35,140
Come può un bastardo del genere avere l'idea di uccidere delle persone?

1018
01:17:35,140 --> 01:17:36,360
Allora chi te l'ha ordinato?

1019
01:17:48,350 --> 01:17:54,090
Vieni e ama la bellezza, ama i quadri e diventa un grande cavallo. Verrai promosso a quadri.

1020
01:17:55,720 --> 01:17:56,960
chi sei?

1021
01:17:58,730 --> 01:18:04,290
In retrospettiva, Kisaki mi ha trascinato nell'amore per la bellezza e nell'amore per il Signore

1022
01:18:05,580 --> 01:18:08,750
Forse solo per uccidere Long Jian

1023
01:18:12,880 --> 01:18:13,750
Saki raro

1024
01:18:14,790 --> 01:18:16,030
Voleva uccidere Long Jian

1025
01:18:16,030 --> 01:18:17,490
Ehi, c'è un'altra persona qui

1026
01:18:17,880 --> 01:18:19,560
Chi è l'uomo con Kisaki?

1027
01:18:27,780 --> 01:18:29,240
Ehi

1028
01:18:33,430 --> 01:18:34,650
È mezza stanza

1029
01:18:36,820 --> 01:18:39,530
mezza stanza mezza stanza mezza stanza

1030
01:18:39,530 --> 01:18:40,910
È così rumoroso

1031
01:18:40,910 --> 01:18:43,690
Nel cuore della notte, Luo Xisaki entrò nella svastica orientale

1032
01:18:43,780 --> 01:18:45,390
Capisco

1033
01:18:45,740 --> 01:18:47,900
Il capo di Baliubaro è Tetsuta Kisaki

1034
01:18:55,420 --> 01:18:56,810
Ciao arti marziali

1035
01:18:56,810 --> 01:18:58,220
quello che ho visto

1036
01:18:58,840 --> 01:19:01,400
Immagino che ti verrà addebitato

1037
01:19:02,260 --> 01:19:03,700
Sto uscendo

1038
01:19:04,070 --> 01:19:04,890
Ciao

1039
01:19:09,920 --> 01:19:13,310
Questa è la verità: Kirisaki e Hanma sono una squadra

1040
01:19:17,160 --> 01:19:21,310
Cosa farai con Bali Balo?

1041
01:19:23,750 --> 01:19:26,990
Long Jian non sembra voler iniziare una guerra

1042
01:19:39,600 --> 01:19:40,870
Scusami

1043
01:19:45,010 --> 01:19:48,910
Prima della battaglia decisiva, voglio salutarti.

1044
01:19:49,690 --> 01:19:51,810
Sei la metà di Baliubaluo?

1045
01:19:57,840 --> 01:20:00,070
Non parlare solo con te stesso

1046
01:20:00,470 --> 01:20:02,930
Se non vuoi combattere, noi ti faremo desiderare di farlo.

1047
01:20:40,460 --> 01:20:42,760
Il capo di Baliubaro è Kisaki?

1048
01:20:44,440 --> 01:20:48,450
Allora perché si è unito a Dong卐?

1049
01:20:51,600 --> 01:20:53,040
cosa

1050
01:21:00,190 --> 01:21:02,890
Cosa vuole fare?

1051
01:21:13,490 --> 01:21:14,970
Non so cosa significhi

1052
01:21:14,970 --> 01:21:16,430
Ho controllato tutto quello che potevo

1053
01:21:16,430 --> 01:21:18,980
Ma non ci sono assolutamente informazioni su Qisaki

1054
01:21:18,980 --> 01:21:21,660
Quindi cerca il conflitto dieci anni fa

1055
01:21:21,660 --> 01:21:23,620
La data è il 31 ottobre

1056
01:21:30,850 --> 01:21:33,150
Non ti avevo chiesto di lasciare Tokyo?

1057
01:21:33,720 --> 01:21:34,820
Mi scusi

1058
01:21:36,270 --> 01:21:39,900
Ho una cosa da chiederti

1059
01:21:42,740 --> 01:21:43,810
10 anni fa

1060
01:21:44,950 --> 01:21:47,620
Balyu Balo, che si dice sia assente in qualità di amministratore delegato

1061
01:21:48,000 --> 01:21:49,570
Il loro capo è Tetsuta Kisaki, giusto?

1062
01:21:52,500 --> 01:21:53,420
sbagliato

1063
01:21:55,940 --> 01:21:56,950
sbagliato

1064
01:22:01,360 --> 01:22:03,020
Il capo di Baliubaluo

1065
01:22:05,300 --> 01:22:06,490
E' Mikey

1066
01:22:11,090 --> 01:22:12,210
Come può essere?

1067
01:22:13,450 --> 01:22:15,360
Mikey è il capo di Dongsika

1068
01:22:15,360 --> 01:22:20,380
La battaglia decisiva dieci anni fa si chiamava Bloody Halloween

1069
01:22:23,400 --> 01:22:24,420
quel giorno

1070
01:22:26,780 --> 01:22:28,850
Dong卐 ha perso per la prima volta

1071
01:22:30,850 --> 01:22:31,900
perso

1072
01:22:34,800 --> 01:22:38,130
Com'è possibile che abbiamo l'invincibile Mikey?

1073
01:22:38,140 --> 01:22:42,660
È stato a causa di Mai Qidong che abbiamo perso.

1074
01:22:48,710 --> 01:22:50,210
L'hai visto con i tuoi occhi, vero?

1075
01:22:53,570 --> 01:22:55,150
Quel giorno Mikey

1076
01:22:56,510 --> 01:22:58,270
Ucciso una tigre

1077
01:23:34,880 --> 01:23:35,900
arti marziali

1078
01:23:38,280 --> 01:23:39,640
È questo quello che vedo?

1079
01:23:42,050 --> 01:23:43,110
arti marziali

1080
01:28:05,560 --> 01:28:08,050
31 ottobre, 10 anni fa

1081
01:28:09,300 --> 01:28:11,020
Qui è scoppiato un conflitto

1082
01:28:13,730 --> 01:28:17,340
Sano Manjiro ha davvero ucciso Hanomiya Kazutora?

1083
01:28:33,860 --> 01:28:35,220
Mikey

1084
01:28:36,240 --> 01:28:37,640
Arti marziali, dove stai andando?

1085
01:28:50,180 --> 01:28:51,080
arti marziali

1086
01:28:55,240 --> 01:28:56,100
Naoto

1087
01:28:57,850 --> 01:29:00,330
Non voglio vedere Mikey così

1088
01:29:01,460 --> 01:29:02,790
Le persone hanno già perso la vita

1089
01:29:04,070 --> 01:29:05,450
Forse è irreversibile

1090
01:29:05,450 --> 01:29:07,130
Allora lo farò anch'io

1091
01:29:08,620 --> 01:29:12,810
Non avrei mai permesso che Mikey uccidesse nessuno.

1092
01:29:15,020 --> 01:29:16,530
Non mi arrenderò

1093
01:29:18,810 --> 01:29:22,730
Hyuga Adun e Mikey

1094
01:29:26,140 --> 01:29:27,590
Devo salvarli

1095
01:29:44,620 --> 01:29:45,750
arti marziali

1096
01:29:47,510 --> 01:29:50,580
Devi tornare sano e salvo